„Księgi Jakubowe" w przekładzie Jennifer Croft, znalazły się wśród trzynastu tytułów wciągniętych na długą listę nominacji Międzynarodowej Nagrody Bookera 2022. To najważniejsze, po Noblu, wyróżnienie literackie, którym honoruje się twórców książek przetłumaczonych na język angielski. 

W czwartek, 10. marca 2022 r. kapituła konkursowa zaprezentowała trzynaście tytułów książek, które ubiegają się o laur zwycięstwa. „Księgi Jakubowe"  pod koniec roku 2021 ukazały się w Wielkiej Brytanii, a 1 lutego 2022 w Stanach Zjednoczonych. Biorąc pod uwagę, że w 2015 roku zdobyły Nagrodę Literacką Nike oraz nagrodę publiczności w tym plebiscycie, można było się spodziewać, że poza granicami naszego kraju również zostanie doceniona.

Olga Tokarczuk nie pierwszy raz jest obecna na liście nominowanych Międzynarodowej Nagrody Bookera. Pojawiła się tam w 2018 roku ze swoją książką „Bieguni" i zdobyła pierwszą nagrodę! Obie książki na język angielski przełożyła Jennifer Croft.

Trzymamy kciuki za naszą noblistkę i autorkę przekładu.
Szóstka finalistów zostanie ogłoszona już 7 kwietnia, a zwycięzcę poznamy 26 maja.